🌟 불이 일다
1. 화가 나는 일로 감정이 격해지다.
1. 上火；冒火: 因事生气，情感变得激烈。
-
병사들은 처참한 광경을 보고 눈에 불이 일었다.
The soldiers caught fire in their eyes when they saw a terrible sight. -
나를 모욕하는 말을 듣고 있자니 가슴에 불이 일었다.
When i heard insulting words, my heart set on fire. -
♔
갑자기 선수들의 움직임이 빨라졌는데.
All of a sudden the movement of the players got faster.
♕
상대 선수들의 태도 때문에 가슴에 불이 인 것 같아.
Looks like the opponent's attitude is causing a fire in his chest.
🌷 ㅂㅇㅇㄷ: Initial sound 불이 일다
-
ㅂㅇㅇㄷ (
불어오다
)
: 바람이 이쪽으로 불다.
☆☆
动词
🌏 吹来: 风向这边刮来。 -
ㅂㅇㅇㄷ (
불이 일다
)
: 화가 나는 일로 감정이 격해지다.
🌏 上火；冒火: 因事生气，情感变得激烈。 -
ㅂㅇㅇㄷ (
부여안다
)
: 두 팔로 감싸서 꼭 끌어안다.
动词
🌏 拥抱，搂抱: 用双臂环抱着紧紧搂住。 -
ㅂㅇㅇㄷ (
빛을 잃다
)
: 가치가 떨어지거나 없어지게 되다.
🌏 失去光彩: 价值下降或变得没有价值。 -
ㅂㅇㅇㄷ (
발이 익다
)
: 여러 번 다녀서 그 길에 익숙하다.
🌏 熟路；熟悉: 因多次走过，对那条路非常熟悉。
• 哲学，伦理 (86) • 学校生活 (208) • 大众文化 (52) • 多媒体 (47) • 政治 (149) • 地理信息 (138) • 气候 (53) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 家务 (48) • 文化比较 (78) • 讲解饮食 (78) • 叙述服装 (110) • 经济∙经营 (273) • 艺术 (23) • 叙述性格 (365) • 约定 (4) • 教育 (151) • 表达时间 (82) • 利用医院 (204) • 利用交通 (124) • 交换个人信息 (46) • 表达情感、心情 (41) • 职场生活 (197) • 科学与技术 (91) • 历史 (92) • 看电影 (105) • 心理 (191)
